[Secret Korea - Seoul] 第6集 东庙•黃鶴市场 / YTN (Yes! Top News)

2017-11-15 2

我是一名在首尔的摄影师。我叫Loren Hutchins.

经常旅行的话,会有想进入人们日常生活的想法。

这个时候,我会搭地铁前往东庙市场。

这个地方500余年前开始就是市场,

聚集了很多人并拥有了良好的口碑,如今已经成为首尔的一个旅游景点。

犹如在电影棚里出现的买卖古董和二手货的跳蚤市场开始营业。

在韩语里,有句话叫“除去没有的全部都有”。各位知道这句话的意思吗?

这句话是说,卖的东西应有尽有,这个地方从电子产品到二手衣各种商品什么都有。

“这个怎么卖?”
“这个两千韩元。”

“您好,这个叫什么?”
“河回假面? 想买来送给朋友。”

购买了别人的回忆,在那个回忆上添加自己的故事把它变成一个新的回忆。

在东庙市场附近隔着一座桥的地方,有另外一个市场。

那就是黃鶴市场。

曾经畅销全国的黃鶴市场。如今是个二手市场,出售二手电子产品。

在市场中漫步时,有一间店引起了我的注意。

那是一间卖二手罕见相机的店。看起来比我的年龄还老的相机摆满了整个店。

在市场里,哪怕一件物品也有着故事,随着时间的流逝,那个故事变成文化,成为历史。

以轻松的心情去享受日常的旅行。在依然完美保存着岁月痕迹的市场里,您还可以看到首尔不一样的一面。


▶ 기사 원문 : http://www.ytn.co.kr/_sp/1209_201612061822235871
▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, 8585@ytn.co.kr, #2424

▣ YTN 유튜브 채널 구독 : http://goo.gl/Ytb5SZ

[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]